Conditions d'accueil et périodes d'ouverture
La priorité est donnée aux traducteurs étrangers d’auteurs belges de langue française, mais le Collège accueille également toute autre combinaison linguistique, ayant toutefois le français comme langue d’arrivée ou langue de départ.
Les résidents bénéficient d’une pension complète qui couvre toute la durée du séjour, ils sont donc logés et nourris gratuitement (trois repas), mais seuls les détenteurs d’un contrat de traduction d’un auteur belge de langue française ont droit, en sus, à un per diem (actuellement de 13 euros).
Le Collège est ouvert en été : de la mi-juillet à la fin août, et au printemps : durant les 15 jours des vacances de Pâques (dates belges).